Board of Honour
Diseño de paneles y rotulación tradicional homenaje “Illustres Investigatores, Archivi Alavæ” para el Archivo de Álava. Fabricación del “Board of honour” a cargo de Andoni y Félix de Carpintería Busomar. Ilustración de Clío, musa de la historia de Alex Fernández. Un homenaje a todas esas personas investigadoras que durante los últimos 50 años se han acercado al Archivo de Álava cientos de veces a consultar sus fondos. Una pieza que perdurará en el Archivo y que se mantendrá viva ya que se irán incluyendo nuevos nombres.
Design of panels and traditional signage for the tribute “Illustres Investigatores, Archivi Alavæ” for the Álava Archive. The “Board of Honour” was manufactured by Andoni and Félix from Carpintería Busomar. Illustration of Clio, the muse of history, by Alex Fernández.
A tribute to all those researchers who, over the past 50 years, have visited the Álava Archive hundreds of times to consult its collections. A piece that will endure in the Archive and remain alive, as new names will continue to be added.
Panelen diseinua eta errotulazio tradizionala “Illustres Investigatores, Archivi Alavæ” omenaldirako, Arabako Artxiborako. “Ohorezko taula” Andonik eta Félixtik, Busomar Zurgintzako langileek, egin zuten. Clío, historiaren musa, Alex Fernándezek ilustratua.
Azken 50 urteetan zehar ehunka aldiz Arabako Artxibora joan eta haren funtsak kontsultatu dituzten ikerlariei egindako omenaldia. Artxiboan iraungo duen pieza bat da, eta bizirik mantenduko da izen berriak gehitzen joango direlako.
Otros proyectos de Rotulación
