Rótulo Antiquites
Rotulación tradicional. Rótulo para anticuario. La rotulación tradicional ha sido esencial para que comerciantes y empresarios comuniquen sus productos y servicios. A principios del siglo XX, todas las tiendas dependían de rotulistas. Cada rótulo no solo anunciaba un negocio, sino que transmitía la personalidad del pintor. De esta manera convirtió este oficio en una parte fundamental del paisaje urbano.
Hoy en día, desde Estudio Berria, buscamos revivir este arte tradicional, rescatando su esencia y adaptándolo a los tiempos modernos. Queremos aportar carácter y autenticidad a nuestras calles.
Traditional sign for antique shop. Traditional signage has been essential for merchants and entrepreneurs to communicate their products and services. In the early 20th century, all stores depended on sign makers. Each sign not only advertised a business, but also conveyed the painter’s personality. In this way he turned this trade into a fundamental part of the urban landscape.
Today, from Estudio Berria, we seek to revive this traditional art, rescuing its essence and adapting it to modern times. We want to bring character and authenticity to our streets.
Antikuarioentzako errotulu tradizionala. Errotulazio tradizionala funtsezkoa izan da merkatari eta enpresariek beren produktu eta zerbitzuen berri eman dezaten. mendearen hasieran, errotulugileen menpe zeuden denda guztiak. Errotulu bakoitzak, negozio bat iragartzeaz gain, margolariaren nortasuna transmititzen zuen. Horrela, lanbide hau hiri paisaiaren funtsezko zati bihurtu zuen.
Gaur egun, Estudio Berritik arte tradizional hori berpiztea bilatzen dugu, bere esentzia berreskuratuz eta garai modernoetara egokituz. Izaera eta benetakotasuna eman nahi diegu gure kaleei.
Otros proyectos de Rotulación
